[栗山千明 / 美月]
*关于HYDE san呢?
HYDE SAN...在饰演美月时有场哭戏,是由HYDE在一旁弹吉他的,那是印象最深刻的。
真的在听那首曲子的时候,变成了美月,想着知己...浮现了很多种感情。换个方法想,音乐真是很厉害啊...的感觉。
[成宫宽贵 / 知己]
*对于被当作主题曲的HYDE san的"THE CAPE OF STORM"感觉如何呢?
我觉得跟这部电影非常的相合。我也曾去看过HYDE SAN的LIVE,虽然个子小小的,但却充满POWER,好厉害啊...的感觉。
虽然在这次摄影中没能见到面,但在我主持的音乐节目"Arizona的魔法"中初次见面,也握了手,还聊了些"伦敦如何啊"的话题。
[伊藤步 / 沙也加]
*还有哪些印象深刻的镜头吗? 有一幕是跟HYDE SAN一起坐着小船,摄影当时非常的寒冷,但拍出来的画面非常的唯美。另外还有就是在医院中的场景。
观众或许比较难观察的出来,但在拍片的其实是非常的感动的...。
HYDE SAN是真的哭了!让我觉得,他是懂得人的痛苦与心情的人呢。虽然这是摄影的?话,但我想若是能传达给前来观赏的人的话就更好了。
*那对于跟你一起合作演出的HYDE SAN有什么感觉呢?
HYDE SAN是非常有趣的人。跟原本的印象不一样,是坦率亲切而不作做的人,跟电视上不一样啊...的感觉。 像普通的...与其这样说,不如说是HYDE SAN也是人类啊,的感觉(笑)。是非常有魅力的人。
*对于主题曲的"THE CAPE OF STORM"呢?
我非常喜欢这首歌的旋律。好象...传达了一种哀伤又虚无飘渺的感觉。
*您曾说听了那首歌而哭出来了是吧?
是的。普通摄影的现场是不会播放音乐的,但这次状况比较特殊。那幕医院的场景中也播放了音乐,对于演出有很大的效果。
(最后这一句并不是很确定m(_ _)m)。
[落合扶树 / 正辉]
*摄影时印象最深刻的事情是?
或许是去伦敦的时候吧。虽说去了一个礼拜但我的戏份只有最前面跟最后面,中间的五天都跑去玩了(笑)。啊,在伦敦跟HYDE SAN第一次见面的事情让我记忆犹深。
有一次是工作人员全体、以及演员一起吃晚饭,当时HYDE SAN、伊藤SAM、导演,跟我坐在同一桌。因为我从以前就很喜欢L′Arc~en~Ciel所以非常的期待...。"不得了,好帅啊!"当时这样觉得呢。
但不晓得是伦敦的口味不适合我、或者是没什么味道所以不好吃,但HYD SAN好象早就知道这件事般地,帮我点好吃的东西。让我觉得,这个人真是厉害啊...。
[黒川智花 / 萤]
因为只有提到说HYDE很帅,所以没翻*笑*。
[二阶健导演]
*(拍戏之初)首先是跟HYDE SAN提出拍戏的事情?
嗯。这还有件有趣的事情。本来我就很喜欢他的"ROENTGEN"这张专辑,常常拿来听。然后,在阅读原著漫画的时候,脑海中突然浮现"刚好有跟故事中的[Last Quarter]相符的歌曲呢"。从一开始阅读漫画的时候脑海中就一直流荡着那首歌的旋律喔。于是我什么都没说,试看看地把那张专辑送给原作者的矢泽爱老师。
于是就收到"若用这张专辑中的第九首歌曲,"THE CAPE OF STORM"当主题曲的话,跟想要表达的印象很相符喔"的MAIL。我所想的曲子也正好跟老师想的曲子一样呢。
当初为了让歌词跟电影相合,曾经向HYDE提出重写歌词的要求。但是,他说既然曾经写出来的歌词就不想再作修改。确实当时是这样的,HYDE说"二阶导演你读读看歌词嘛,跟电影很相合喔"。于是,我就改读了英文的歌词...简直就是在描述搭着船只在暴风雨中寻找逝去恋人的凄美鬼魅传说一般。这真是完全相符啊!
这样一来就凑齐了三大奇迹的其中之一,于是就拜托了HYDE,不只是歌曲,希望连亚当都能请HYDE来演出。虽然说服HYDE花了一点时间(笑)。因为当时他是打算在结束"MOON CHILD"之后就专心一念在音乐工作上了。
*那么对于导演来说,HYDE SAN的演出是非常重要的一点啰?
是的呢。毕竟最困难的就是把原作的乐团场景现实化的部分。像"传说中的乐者(Charisma Musician)"的故事虽时有耳闻,但若真的具体化了,(观众却又觉得)究竟是哪边有传说感了?像这样的情形其实很多。我希望能尽量去避免这种情形。(后面这边并不是非常确定b)
亚当的存在感、歌唱的力量...我想那是最重要的重点。而,在聆听"ROENTGEN"这张专辑时,想说"在日本能够唱出这首歌的人,除了那家伙以外就没有别人了"。不过,当然我从以前就一直很尊敬HYDE的歌曲。特别是听到"THE CAPE OF STORM"时更加确信能演出亚当这个脚色的除了HYDE之外再也没有别人了!
当HYDE看到原著漫画的图片时,HYDE说"我可没有这么帅唷"(笑),一直重复这句话。但是也不是要把电影完完全全地忠实呈现原作嘛。因为原作完全建立在二次元的世界,所以打从一开始我就没想过具体化时要完全忠实呈现。毕竟,这部电影中最重要的,比什么都还要重要的,就是歌唱的力量。
两个人去喝酒的时候,我一直说"除了HYDE君之外没有其它人可以演喔"...所以他就答应了(笑)。
[小道具介绍]
*亚当的香烟
亚当是黑暗的象征,因自杀而无法重生的象征,因此以乌鸦为key word。
因此,阵内SAN(特别演出)的镜头中有与乌鸦讲话,那个其实是亚当。而也请阵内SAN抽烟,那个跟亚当抽的烟也是同个牌子的。
因为是象征黑暗,所以就也找了黑色的香烟,而且是作了时代调查去找当时英国真的有在贩卖的香烟。但现在英国的香烟,因为法律规定,包装上都写有大大的"吸烟会导致癌症"喔。因为不能那样拍摄,所以使用了在日本买的相同香烟。
这个香烟即使在日本买都要700日币。就算是在英国因为税金的关系也一样很贵。
(附注:香烟的名称:SOBRANIE BLACK RUSSIAN
*亚当坟墓上的题字
位于伦敦的亚当坟墓上的字就是完全依照HYDE SAN的"THE CAPE OF STORM"歌词所刻上去的。因为亚当留下那首歌作为遗言而死去,所以坟墓上面就刻了那段歌词作为凭吊。在"亚当"的文字上面有红色的梅比乌思环(*),但仔细观察的话就会发现是被切断的。这是为了表现即使重生也无法改变形体的意思。
顺代一提,这个坟墓是从日本以手提行李的方式带过去的(笑)。
(附注:梅比乌思环→用长条的纸反转之后两头连结,这两个正反两面的空间会相连结,
表示"无线循环"。想更了解的人请自己去查资料或去看小叮当...我记得有一集有介绍)
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
[关于主题曲THE CAPE OF STORM]
*吉他
电影中亚当所弹奏的吉他是HYDE在ROENTGEN中使用的吉他,ROENTGEN的曲子几乎都是从这把吉他而诞生的。被称为Gibson的"TYPE 0"。因为是以想象mandolin与acoustic的综合体而制造出来的,被称为"mandolin吉他"。通常acoustic吉他是把木头弯曲而制造出来的,但这把是用刨制的特别版。海外版的专辑封面中也有登场。
*出现在电影开头的棺木上的百合
电影开头时有出现棺木上的百合的剪接画面。这是二阶导演在SHALLOW SLEEP PV中模仿CD封面的画面。其实这个PV跟下弦之月的许多STAFF有关,像二阶健导演、摄影师的中山SAN、美术指导的佐佐木SAN、Stylist的中村SAN都是。






